あいまい語 ―販売機会を失うひとこと
ある会社から、こんなメールが来ました。
ご注文の商品について、配送中に破損が生じたとの報告がありました。
そのため、代品手配を行なっておりますので、恐れ入りますが、
商品到着まで今しばらくお待ちくださいますよう、お願いいたします。
嫌です。
待ちません。
急いでいるんです。
「今しばらく」では、3日なのか、1週間なのか、1か月なのかわかりません。
そんな状態なら、他社から購入します。
せめて「○○日ほど」と具体的に書いていただきたいものです。
ある会社から、こんなメールが来ました。
ご注文の商品について、配送中に破損が生じたとの報告がありました。
そのため、代品手配を行なっておりますので、恐れ入りますが、
商品到着まで今しばらくお待ちくださいますよう、お願いいたします。
嫌です。
待ちません。
急いでいるんです。
「今しばらく」では、3日なのか、1週間なのか、1か月なのかわかりません。
そんな状態なら、他社から購入します。
せめて「○○日ほど」と具体的に書いていただきたいものです。
